Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patuloy na nag aaral
striving studying
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong nag aaral
i always study
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin
do not succeed
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin sa
and he puts down the phone
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong trabaho nag aaral ako
i have no job
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na akong nag aaral sa
i have been in a relationship for six years
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalukuyan akong nag aaral dito sa pilipinas
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin itong lumalaban
it continues to resist
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral kaba
you're away
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahilig parin akong nasa loob mo
never stopped loving you
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nag aaral
i work while studying
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong nag-iisa
in the end's, im always alone.
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga akong nag aswa
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalikasan ng nag-aaral
what is the nature of subject matter
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
saglit akong nag - isip.
everybody thought
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyado akong nag-alala
clinggy
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon meron parin akong ubo at sipon
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi naman akong nag hihintay.
i wont have to wait
Last Update: 2019-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal akong nag antay ng jeep
jeep has been waiting a long time
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla akong nag crave sa chocolate
nagcracrave po ako
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: