Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patuloy parin
do not succeed
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ang buhay ko
you are my life
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin ang aking pangarap
patuloy pa rin sa pangarap
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilaw parin ang pananaw sa buhay
light in their nest
Last Update: 2018-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
iniligtas mo ang buhay ko.
you saved my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko ay may kabuluhan
kabuluhan
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko itataya ang buhay ko
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang buhay ko patuloy na nasisira
why my life continues to deteriorate
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si john ay patuloy parin sa kanyang gimagawa
john continues to do what he does
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin kitang mamahalin kahit hindi na tayo
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana patuloy parin yung friendship natin kahit magkalayo tayo
hopefully even if we are apart
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy parin ang pagtulo ng luha ko na tila ba ayaw ng tumigil, marahan ko itong pinunasan at tinignan ka
there are tears in my eyes
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng pagkalat ng virus sa maritime industry patuloy parin ang pagse serbisyo namin sa mundo.
despite the spread of the virus in the maritime industry, it is still alive
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ang buhay ay gagawin parin ang lahat para sa kinabukasan
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na pagod kana patuloy parin ang pag hahanapbuhay mo para saamin, kahit na marami tayong pinag dadaanang problema andito kaparin,
english
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: