Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patunayan mo na mahal mo ako
prove that you love me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
prove to me that you love me
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo kung mahal mo ako
patunayan mo kung mahal mo ako
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo na mahal mo siya
make him feel that you love him
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman mo ba na mahal mo ako
when did you feel loved
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mahal mo raw ako
dude you love me raw
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparamdam mo sakin na mahal mo ako
you make me feel that you love me
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo
i see nothing wrong with what they did
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo naramdaman na mahal mo ako?
manligaw
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong paasahin na mahal mo ako
kase ako ung nasasaktan
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka na mahal mo ako
you are sure you love me
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo ko kaya mahal mo ako
you need me because you love me
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patunayan mo sakin
worth itgive it to me an worth it
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sino ba ang mahal na mahal mo?
who does love you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin na mahal mo ako
dont say you love me
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mahal mo na ako agad
mahal mo na ako agad agad
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong sinasabi sakin n mahal mo ko
you're always telling me that
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo na naman ako
you make me fall in love
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad agad mahal mo na ako?
you love me right away
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: