Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pauwi na ako sa bahay
i'm on my way home
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ng bahay
kanina
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na sa bahay sa bulacan
on the way back to bulacan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na kami
they're already on thier way
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na kami sa bahay
we got
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmaneho ako pauwi sa bahay
i'm driving home
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anem kami sa bahay nami
i live with my mother in law
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na
coming home from school
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na kami sa bahay ng maayos
we got home safely
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako sa payaw
pauwi na ako sa payaw
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaalis na kami sa nirerentahan naming bahay
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako
i'm going home
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid ko ay pauwi na saaming bahay
ang kapatid ko, na sa byahe pa
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam ⓐⓝdito na kami sa bahay ng magulang mo
we are at your parents' house.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ba kayo
matatagalan ba kayo maka uwi
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa bahay ng kaibigan ko
nagpapautang kami sa bahay ng aking mga kaibigan at nagkoha ng mangga
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na kami sa inyo
malapit
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta kami sa bahay nyo bukas paramaglinis
i'll go to your house tomorrow
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauwi na ako galing work
i'm just coming home from work
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: