From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero akala ko lang pala yun
pero akala kolang pala yun
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
akala ko lang pala
it's just me
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero akala ko lang pala yun ito pala at masayang pangyayari
but i just thought it was
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero akala ko bakla ka
i thought your not into gay?
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aral lang pala yun
it just a lesson
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ako na yon pala hindi
akala ko 2 lang yung sale
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
akala ko masaya pero malungkot pala.
i thought you sad but you happy
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko matino ka, hindi pala.
i thought you were decent, turns out you weren't.
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo mahal ka, trip ka lang pala
english
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi ko kaya pero kaya ko pala
i thought i could not
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your turn pala yun akala ko
that's it
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
i thought you forgot about me but you didn't
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ikaw na ang hinahanap ko pero hindi pala
i thought it wasn't me
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peke lang pala.
decoys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakatapos ko lang pala mag laro ng ml
am i not bothering you
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko hindi sya ganun pero ganun pala hindi pala
i thought it wasn't like that either
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ako na fav b est friend mo hindi pala haha kala kolang pala yun
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: