Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti kang kaibigan
how can you tell that you are a good friends?
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang tao
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang lalake
alam kong mabuti kang lalake
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabuti kang kaibigan
sana maging mabuti kang kaibigan
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at naging mabuti kang kaibigan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko totoo kang kaibigan
why are you lying to me
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wisk ko maging mabuti kang ina
i can't be a good mom
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti kang tao.
you know, you're a good guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam ko sa sarili ko na mabuti akong tao
but i knew in myself that i was a good man
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko mabuti
iniisip kung mabuti
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam ko wala kang challenge na inaatrasan
we grew up together
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas mabuti kang sumagot
inabunuhan
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase naging mabuti kang kaibigan sa aming lahat...
thank you for being such a good friend to me
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam mo, naisip ko.
but then i thought, you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mabuti kang tao at di mo kayang manloko ng kapwa mo
i'm sorry for my trouble .., i really do not you
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro ay marami kang kaibigan
maybe you have many friends
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa mabuti kang kalagayan ngayon
prepping for bed
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam mo?
but you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam mo ba
guess what
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kang maging tapat sa akin baby
are you cheating on me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: