Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero wala pa rin
siya ay umalis noong 13
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin ako
still doing nothing
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na yan pero wala pa rin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hinihingi ko lang ay yung kailangan ko
i'm just asking for your help
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin ang delivery
still no delivery
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghilom na ang mga sugat pero wala pa rin
healed
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa inyo ngayon ang wala pa rin sa group
who of you now has no expe
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin pagbabago sa trabaho
still nothing changes
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tagal na ng order ko wala pa
why my order is not there yet
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin kaming pasok sa school
still not in school
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin tawag saken hanggang ngayon
didn’t
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sahod ko wala pa pero sa isip ko ubos na
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin kasi ako kasiguradohan kahit bayaran kagad kita
i just want to be followed
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa rin yun order ko smart phone
until now i still haven't ordered that smart phone
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parcel ko na order wala pa rin, sinasabi delivery successful na daw, pero wala naman na deliver sa address ko
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit pa rin kasi feeling ko wala lang sayo ito
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba yung taong kahit boring na boring sa buhay wala pa rin akong games sa phone
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko ok na ako kala ko wala ng sakit pero bakit nasa puso at isip pa rin kita lalo pag magisa ako sa kwarto biglang ntulo luha ko dahil sa memory nating 2
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin. hanggang kailan ako maghihintay? maging totoo ka naman sa akin sir. magsabi ka ng totoo. hindi ito biro.
still nothing. until when will i wait? be true to me sir. tell the truth. this is not a joke.
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: