Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baka hindi mo maintindihan
english po yan baka di nyo maintindihan
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako iwan
why don't you leave me
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako ginising
why didn't you wake me up
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako gusto?
why is that
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo sinasabi sa akin
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bakit hindi mo ako kaya pakasalan?
bakit hndi mo ako kaya pakasalan ?
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi mo itanong sa kanya
why you don't ask her
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit
but that's just another thing you've been through
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, pero bakit hindi mo sinabi iyan sa pulis?
yeah, well why didn't you tell that to the police?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit?
but why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bleach liquid bakit hindi mo buksan?
bleach liquid don't you open it
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan sinasabi mo,mag ingles ka
i don't understand what you're saying,speak english
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo maintindihan no
u want to suck my mumba
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit ganyan kapa
but why is it like that too
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit ganito love.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang magandang umaga hindi mo maintindihan marunong ka ba magtagalog
what a good morning you do not understand can you speak tagalog
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang aking pangalan ay mahaba at bet ko hindi mo maintindihan
hey chimmy
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit parang galit ka?
why is it like my fault?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit, anong ginawa niya?
why, what did she does
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: