Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minahal mo agad ako
i love you right away
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako?
how did you even love me his much
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sna minahal mo din ako
why do i always get hurt
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo
i've ones
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit?
but why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba talaga ako
do you really love me
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita pero ginago mo ako
i love you but you change me
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit si captain pinili mo
you don’t know who you’re hitting
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ako ng walang kondisyon.
kabayaran
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako kahit konti?
did you love me
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo rin ba ako kahit konti
did you ever l
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit ganyan kapa
but why is it like that too
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit ganito love.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng totoo pero niloko mo ako
i really loved you but you deceived me
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang taong minahal mo
im going under and this time i fear theres no one to save me
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal mo ba ako or ginamit mo lang ba ako
do you love me or did you just use me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ako sa minahal mo?
from what you loved, how many others did i have?
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit sakin mopa ipagkakautangan ang buhay mo?
but why me
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit parang galit ka?
why is it like my fault?
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero bakit, anong ginawa niya?
why, what did she does
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: