Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maghanap ng paraan para magsinungaling
find a way to lie bout a home 'll never see
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
gumagawa siya ng paraan para makakain
i'm still working on a way for them to notice
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawan mo ng paraan para mapadalhan moko
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang gumagawa ng paraan para mapagod ako
siya ang gumagawa
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ako ng paraan para mag ng okay na siya
he will make a way for you to be together
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa nalang sila ng paraan para mapaliwanag ulit ito
gumawa nlng sila ng paraan para mapaliwanag ito
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa kami ng paraan para magkaroon ng internet connection
we have created a way to have an internet connection
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa tayo ng paraan para mas mapabili natin ito matapos
we are just making a way to make money
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa nalang ako ng paraan. para makuha ko yung bagahe mo
i'll just make a way
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow masaya ako kasi gumagawa ka ng paraan para matoto ng salita ko
wow i'm happy because you're making a way for my word to vote
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo tayo sa isa't isa gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
gumagawa pa rin tayo ng paraan para mapasaya ang isat isa
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng paraan para madaling makasabay ang mag aaral ay inihanda at inilatag
to keep up with the trend
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nahihirapan ako makipag usap sayo gumagawa ako ng paraan para magkaraoon ng oras sato
even though i have difficulty communicating with you, i am making way for our time
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako gagawa ng paraan para masira relasyon natin sa maliit na bagay
hindi ako gagawa ng bagay na ikasisira ng relasyon natin
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paggawa ng paraan para mas maging memorable ang bagay na to na binigay ko sayo
that i gave you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawan ko ng paraan para bumalik yung pag mamahal mo sakin kase ayaw ko ng kumilala ng iba eh
i will make a way for you to come back to me because i don't want to acknowledge others eh
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meaning kung anoman ang ginawa mong problema ikaw ang magdurusa at ikaw din ang dapat gumawa ng paraan para ito masolusyunan
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako na ang edukasyon ang ating sandata para maging succesful na tao dahil kung tayo ay mag sisipag mag aral at gagawa ng paraan para makapag patapos ng pag aaral pwede kang maging succesful na tao someday
poverty is not a barrier to learning
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong totoo mong mahal ang isang tao kahit gaano ka.ka busy gagawa ka ng paraan para maka usap mo sya at kong talagang mahal mo isang tao lalayuan mo yung mga taong makaka sira sa relasyon nio or makaka apekto sa pag sasama nyo
i know you truly love someone no matter how busy you are, you will find a way to talk to him and i know you really love someone
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually di aq mahileg gumawa ng lsm but kung ikakasaya mo gagawan kita' so ayon nga ingat ka palage wag mong pababayaan sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha syempre mahl den kita oh dba para fair kaen ka sa tamang oras wag papalipas kakaltukan kita iwas iwasan na pagiging masalaw ay talaga namang, so ayon sa birthday mo gagawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag bibigyan kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
actually di aq mahileg gumawa ng lsm pero kung ikakasaya mo gagawan kita'so ayon nga ingat ka palage wag mong neglect sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha of course mahl den kita oh dba para fair kaen sa tamang oras wag papipas kakaltukan kita iwas na pagiging masalaw ay talaga naman, kaya ayon sa birthday mo gumawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag give kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: