Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda na lagi ang tulog mo
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yon pero grabe na
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kamusta ang tulog mo
komain kana ba ah
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero grabe ang lakas.
but gosh the volume?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang tulog mo?
how is your sleep
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba nang tulog mo ah
the length of your sleep ah
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko malalim na tulog mo
goodbye
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta naman ang tulog mo?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ang tulog
touched the sleep
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kamusta tulog mo?
how did you sleep last night
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta yong tulog mo
you should go to sleep
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang oras tulog mo?
ilang oras lang ang tulog mo
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning musta tulog mo
fire fighting
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe na ito para sa akin..
it's bad for me
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta tulog mo kagabi?
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang tulog mo ang tulog mo my love?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw tatlong oras lang ang tulog
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy tuloy ang tulog ko ngayon
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tuloy tuloy ang tulog ko
i kept sleeping
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gabayan ka ng panginoon sa tulog mo mo
may the lord guide you on your journey
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: