Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero hindi halata malayo ka
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi halata
old age
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi halata?
not obvious?
Last Update: 2014-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi halata
para di halata
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi lang halata sa katawan
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ka sumasagot
ako ang sumasagot sa mga online orders
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero akala ko bakla ka
i thought your not into gay?
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakla ka ?
can i talk to you
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi halata sa mukha mo
hindi halata
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka daw
te ves gay
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat pero hindi po ako babae bakla po ako
habang maaga palang sinasabi kuna ang totoo ayoko lolokohan tayo mahirap maging hindi totoo
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka ba?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bakla ka
you know you're gay funny
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakla ka an rin?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget na bakla
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako naniniwala, parang hindi halata
it doesn't seem obvious
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na bakla ako
do you know when i love you
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero , hindi ba nakakahiya?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita kahit bakla ka
bisaya word and meaning
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakla ka kulang ka sa aruga
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: