Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi masyado
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyado stan
not too much stan
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyado gumagala
not too wandering
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyado in ilocano
not so much in ilocano
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyado umuulan ng snow
it doesn't snow
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ang lupa
hindi ang lupa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyado ginagamit ang email
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero hindi
english
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masyado nag babasa nang libro
hindi nag babasa
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero , hindi ba nakakahiya?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapagod pero hindi susuko
tired but will not give up
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtagpo, pero hindi tinadhana
brought together, but not destined to be together
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
������ aaway pero hindi maghihiwalay
������ ���������� �������� ���� ������������������������
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuulan pa rin pero hindi na masyado kumpara nung mga nakaraang araw
in the past
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyado magaling na manlalaro ng basketball
i am a great basketball playerdi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung lasa parang hindi masyado masarap po. pero masarap din po.
the taste seems not so good. but it's fine too.
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: