Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero hindi
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
pero hindi kami
but we're not married
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ang lupa
hindi ang lupa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita pero hindi
english
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero hindi pwede.
oo pero hindi pwede
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapagod pero hindi susuko
tired but will not give up
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero , hindi ba nakakahiya?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
������ aaway pero hindi maghihiwalay
������ ���������� �������� ���� ������������������������
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag mu nga akong lukuhin
do not deceive me
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nga akong load do you understand
i have no load do you understand
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong tattoo pero hindi kita
hindi kita ang tattoo
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong akong kumanta pero hindi magaling
wise but not good
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala na nga akong gana palibhasa hindi rin
parang wala na akong gana
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahirap akong tao pero hindi ako sinungaling at manggagamet
but i'm serious i'm human
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maron akong neeyear resolution noong 2023 pero hindi ito natupad
meron akong new year resolution noong 2023 pero hindi ito natupad
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: