Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kaibigan lang ang aking nararamdaman
my feelings
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang dulo
come soon
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaliktad ko lang ang aking pangalan
baliktad na litrato
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang may ari
one of the owner
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalipas ko lang ang aking sama ng loob
pinalipas ko lang ang aking sama ng loob
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa isa lang ang pasok
english
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao lang din ako nagkakamali pero isa lang ang mahl ku
i'm just a human being who makes mistakes
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuha mo yan sundin mo lang ang aking iuutos
you can get that just follow my orders
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag mamahal lang ang aking maibibigay sayo wala ng ib
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala na ang lahat, huwag lang ang aking pamilya
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang aking sarili at ako sa komportableng kama na ito
just me myself and i thank you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero isa lang ang alam ko mahalaga ka saken at masaya ako sayo
but i only know one thing that matters to you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinitingnan mo lang ang aking mensahe at di ka man lang nag rereply
you didn't read my message earlier
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa isa lang ang papasok sa loob ng tanggapan
into the office
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang isang roll up kaya isa lang ang gumagana
pick hour
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakukuha ko lang ang aking kaalaman sa pagmamaneho sa pamamagitan ng aking katrabaho
i just acquired my knowledge in driving through my co worker
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang pangarap ko maging pulis balang araw
my only one dream is to be a cop someday sa calanogas. na naniniwala sa kasabihan na pag may pangarap ka ipag patuloy mo madapa kaman ipag patuloy mo parin ang mga pangarap mo sa buhay
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagagalit .. 😂 😂 mamahinga lang .. sinabi ko lang ang aking opinyon
im not angry.. 😂😂 just relax.. i just said my opinion
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan yong may mga may angor na team pero ang totoo isa lang ang may angor jan at sobrang tanga
yan yong may mga may angor na team pero ang totoo isa lang ang may angor jan at sobrang tanga
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: