Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabait sila sa akin
everyone are nice to me
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mabait naman
you are so kind
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait naman ako sa kanya
it’s nice though
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ka sa akin
mabait ka sa akin
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait naman ako sayo
i'm kind to you
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero naiintindihan ko naman sila
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait naman siyang tinuro sa akin ang tigilan ng bus.
he was kind enough to take me to the bus stop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa tao kung mabait din sila sa akin
english
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot naman sila sa facebook.
carol p. araullo advises the aquino government to resolve the issue without inviting us military intervention:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako sa kanila kaya mabait din sila sa akin
laging nandyan sila
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil mabait ka sa akin
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit sila sa akin
you mad at me
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
di naman sila nagpahuli sa mga acoomplishment
hindi nagpahuli
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako maganda mabait naman ako
i'm not handsome but seriously
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at s naman sila nabawasan
hopefully reduced
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung bakit ganyan sila sa akin
why is that
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mabait ako, mapagmahal maalaga
bukas knalang twag masakit ulo ko
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maganda pero mabait ako
hindi ako maganda pero mabait
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opo, mabait naman po. ikaw mabait ka po bang tao?
opo, mabait naman po. ikaw mabait ka po bang tao?
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple lang ako di kagandahan pero mabait
i'm just not beautiful but kind
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: