Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero mas bata ka
pero mas bumabata ka
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute pero mas cute ako
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka-
you're really stubborn
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas pogi ka ngayon
pogi mo ngayon
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas maganda ka talaga
p
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang magisa pero mas gusto
able to be alone
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas matimbang pa din ang pamilya
who is heavier
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas gusto ko manatli sa kanya
but i prefer you to finger me
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas mahal kita kesa sa mahal mo ako
but i love you more than heesan
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilikili maganda ako pero mas maganda sya
i'm good but i'm better
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imissyou pero mas gugustuhin kung sa iba ka sumaya
gugustuhin kita dyan
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad mahal kita pero mas gusto mo pa saiba
i'm sorry i love you but you prefer saiba
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas masarap ka pa sa water melon mahal ko
i love you so much
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ang l.a pero mas pinili ko ang l.a
but i prefer
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas lalo ko pa silang tutulungan sa abot ng aking makakaya
i know for myself that i am helping them and even more
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mingaw kaayo noh? pero mas gimingaw na gud ko nimo!
i really miss you
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung maraming mas lamang sakin pero mas pinili ko manahimik kesa manira
mahal kita palagi mong tandaan
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging maganda na lang
ang dami kong dahilan para maging malungkot pero mas pinili kong maging magnda na lang
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka ganda naman ng mga anak mo te pero mas maganda ka te dahil nagmana sayo
he inherited
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magtanim ng galit sa kapwa pero mas masama magtanim ng bata sa hindi mo syota
qoutes
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: