Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako na makita ka ulit
break na tayo
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako makita ka
hello den komosta
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako na makita kang masaya
masaya nakong makita kang masaya sa iba
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako makita magkasama kayo
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na makita siyang nagdadasal ng rosary
i'm happy to see you happy
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya
we're dead
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na tulungan ka
im not happy that i left my old company
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
masaya ako na makasama kayo sa
i'm glad for you
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited ako na makita ka bukas
hindi na ako makapag hintay mag umaga
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero masaya
difficult but i am happy
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakita kitang masaya
i'm glad to see you
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya siya kasama
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na binigyan nyo ako ng pagkakataon
this is a big thing for me
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya ka parin?
but we are still happy
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malalim na yata nararamdaman ko pero masaya ako
i'm ready to gamble just to make you feel special
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Last Update: 2018-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man perpekto ang buhay ako pero masaya ako
english
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya ako pag kasama ko pamilya ko sa bahay
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may konting takot kami pero masaya
may kontingtakot
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na makita niya ako na mahina
i don't want him to see me weak
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: