Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap gawin
mahirap gawin
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali sabihin pero mahirap gawin
easy to say but hard to do
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling sabihin, pero mahirap gawin
easy to say, but hard to do
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap gawin
not too hard to do
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya
we're dead
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling sabihin mahirap gawin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya at nakakawala ng problema
nakakawalang gana
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap pero masaya
difficult but i am happy
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin sa mga gawain ang mahirap gawin
do you know think it is important to know your rights and responsibilities
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya siya kasama
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya ka parin?
but we are still happy
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay masaya at
borrowed
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at maaliwalas na mukha
happy and serene
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kaming masaya at nagmamahalan.
english
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at kuntento na ko sayo ��
english
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya at maligayang buhay
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at kuntento sa pagiging single
i'm happy with being single
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubak lubak ang daan at mahirap pasukin
the road is bumpy
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas malalim na yata nararamdaman ko pero masaya ako
i'm ready to gamble just to make you feel special
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: