Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kulang pa
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kulang pa din
pero kailangan
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang pa ata?
that's it
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang pa
there is less
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero parang may kulang
it seems to be something missing
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako pero may kulang pa din
i'm happy but something is still missing
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero parang may kulang charot
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa ng isa
may nakasalisa
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may kulang pa ba sa ginagawa ko
may kulang pa ba?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang pa ba requirements ko
less requirements
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa ang aking nalalaman
my sweldong is still missing for another fee
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero may kailangan
but something is needed
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong may kulang sa pagkatao ko
lacking in my personality
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa ang nalalaman ko sa english
because i don't know enough in english
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang may kulang sa buhay ko
it seems like i'm missing my home
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero may bumili ba?
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tayo ay nabubuhay, laging may kulang
as long as we live
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple pero may dating
simple pwro may dating
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: