Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikita mo ang makukuha m
what you see is what you get
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nakikita mo akong gwapo
but you look handsome
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang araw na nakikita mo ang halaga ko
someday you will see
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pakiramdam kapag nakikita mo ang iyong kinikita?
how much do you earn in a day
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nakikita mo ang tao kung gaano ka mahalaga sa kanya at kung gaano niya ako kamahal ay bibigyan ka ng isang pagkakataong malaman ang lahat tungkol sa kanya
if you see man how you are important to her and how much she i love you give you a chance to know all about to her
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng nakikita mo, ang aking ambisyon ay hindi upang lituhin ang engineering mundo ngunit lamang upang lumikha ng isang magandang piraso ng sining.
you see, my ambition was not to confound the engineering world but simply to create a beautiful piece of art.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: