From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minahal kita pero niloko mo lang ako
english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang niloko mo lang ako
you just kind of cheated on me
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkatiwalaan kita pero niloko mo ako
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinama niya lang ako
he just took me
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pero hinayaan mo lang ako
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita ng totoo pero niloko mo ako
i really loved you but you deceived me
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto niya simply lang ako
you are just fooling me
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi man lang ako trippin
i ain't even when i did
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagigising niya lang
english
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tinatanggihan niya lang ito at tinatapon.
but he simply denies it and throws it away.
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko baka pampalipas oras niya lang ako
he's just my pastime
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, isang oras lang ako lagi doon heheh
ban ako isang oras
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuto niya lang tayo
you're just fooling me
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa naman kita pero niloko mo ko
miss na kita sobra,at alam mo naman na mahal kita pero mas pipiliin mong balewalain ang naramdaman ko,manhid kaba tala
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa niya lang ay
what we did was
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ako nagpussy at niloko mo ako
sana hindi na lang ako nagpussy at niloko mo ako
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko niya lang sarili niya
you're just fooling yourself
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto niya lang kinakain ay
what she just wants to eat is
Last Update: 2018-10-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ginagamit niya lang ako para hindi namin malaman ang totoo.
he was just using me. because he didn't want us to get too close to the truth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: