Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag dating mo sa
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pag dating sa bahay
malate ng pagdating sa bhay
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapadala ko sa family ko
english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maka tulong sa family ko
i want to be a cop for help
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos ko tumawag sa family ko
i just finished praying when you called
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa family ko
kawawa family ko
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahiyakin pag dating sa bag ibig
weak in love
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condolence po sa family
condolences to your family
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi nya ako mapipigilan pag dating sayo
ikaw lang gusto ko hindi yon mag babago
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abangan ang pag dating ng
wait for the arrival ng
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa nako sa pag dating mo
when you arrive home you are ready to eat
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good mentor sa pagiging professinal pag dating sa trabaho
trust and support my ability
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pag dating sa trabahu may tiyaga at may disiplina
because there is discipline
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinatid ko ang family ko sa terminal
hinatid ko si mama sa bus terminal
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagaalala ako sa family ko kase baka may mahawa sila sa trabaho nila
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka sa maghapon pero pag dating ng gabi parang sobrang lungkot
very sad night
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana sana mag hanap ng iba dahil ikaw gusto ko ilegal sa family ko
wag kana sana mag hanap ng iba dahil ikaw gusto ko ilegal sa family ko
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gayun hindi ako maka travel kasi nga aral pa ako kay lang ko muna maka graduate para maka tulong sa family ko
pero gayun hindi ako maka travel kasi nga aral pa ako kay lang ko
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating sa ganyan wla akong pakialam sarado ang utak ko pag dating sa ganyang bagay
what do you know
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talaga na bigla mag babgo ng ugali tapos pag dating sa iba babaliktarin ka
welcome precious baby girl
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: