Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pangalawa lang ako sa iyo sis ganda
i'm only second to you in beauty
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hinayaan mo lang ako
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, isang oras lang ako lagi doon heheh
ban ako isang oras
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako lagi para sayo
do your best
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa tabi mo lagi
nadito lang ako lagi sa tabi mo
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ako lagi lord
i always pray to the lord
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akyat lang, dito lang ako lagi para sayo
i'm always here for you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako okay pero parang okay lang ako
i'm not okay but im fine
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lagi nag papaunawa
last before i found out
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako sa tabi mo lagi , susuportahan kita
susuportahan kita
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako lagi sinisisi
but i'm always to blame
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliligo lang ako ingat ka lagi sobrang mahal kita
bye ingat ka palagi
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasanay na ako lagi mag isa
malungkot ako kasi ako lng mag isa lage sa buhay ko
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang sanay naman na ako lagi ka namn ng ganyan
it's ok i'm used to it
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako lagi ang sinisisi mo
bakit ako ang sinisisi mo
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako lagi yung talo sa mag kakaibigan
because i'm always the loser to my friends
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi para hintayin ka sa araw araw
just remember i'm always here by your side
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tatandaan andto lang ako para sayo
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko ako lagi ang mali
im tired for arguing no matter what im always wrong and i am a bad person i five uo
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nakikita, ako sinisisi ako lagi may kasalanan
handicapped
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: