Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero patuloy ka pa rin lumalaban
i see in your face that you are ti
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy pa rin ang kahirapan
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero iba pa rin
but it's still different
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ginawa pa rin
pero ginawa ko parin
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy pa rin ang aking pag aaral
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag patuloy ko pa ginagawa ko pa rin po
ipag patuloy ko pa ang mga ginagawa ko
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero di pa rin ako inaantok
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy pa rin ang pag - usad ng mga pangyayari.
still on progress
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kami, magkaibigan pa rin kami.
we're still be friends
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ganun pa rin ang resulta
but still the same
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyak ng iyak pero tinatago pa rin.
cry but still hiding it
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na yan pero wala pa rin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko ka na pero ang bait mo pa rin
you are fooled
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na pagod pero naka smile pa rin
tired but still smile
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pinaiyak mo ako pero gusto ko pa rin ngumiti
i'm a strong person but do you know what makes cry
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan niya ng gamot ,pero mahina pa rin siya
di nya ako binigyan ng gamot
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naguguluhan pa rin ako pero
i'm still confused
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede rin silang sumali sa hanay ng mga militar
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal pa rin kita, pero ikaw
after all i still love you, but you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
wala rin silang mga credit o debit card na pambayad sa serbisyo.
nor do they have credit or debit cards to pay for service.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: