Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana pagbigyan mo ako
i want you to give me
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reto mo naman ako
reto mo naman ako sa mg
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigyan mo naman ako kahit bukas lang good day
pagbigyan mo naman po ako na makausapka ako na makausap kahit po
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman ako diba
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinakot mo naman ako.
you scared me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey pansinin mo naman ako
you will no longer be ignored
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oyy, sagutin mo naman ako
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo naman ako, eh.
don't be silly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako asawang
i'm not your wife
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bat mo naman ako pinahirapan hahaha
not trying to scam. wanted to charge my phone
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo naman ako naging crush
why did you make me crush
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede paki update mo naman ako sana this mpr ing po pls
can you just update me
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ako magaling sa ingles pero sana wag mo naman sabihin saakin nian3
alam ko hindi ako magaling sa english pero sana wag mo naman sabihin saakin nian
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ako perpektong tao nag kakamali din ako pero sana sa isang pag kakamali ko wag ninyo naman ako husgahan.
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: