Results for pero sana please hindi ka mawawal... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

pero sana please hindi ka mawawala sa buhay ko

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

sana hindi ka mawala sa buhay ko

English

remit

Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka mawawala sa isipan ko

English

you will never be out of my mind.

Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka mawawala sa akin.

English

you cant lose me

Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka kakulangan sa buhay

English

you're not a missing factor in my kid e.

Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko

English

i just the way you are

Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi pa dumarating sa buhay ko

English

sir hasn't come to the office yet

Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi ka mawawala sa among alaala

English

you will not be lost in memories

Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kita kayang mawala sa buhay ko

English

mahal kita

Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko

English

you are never lost in my mind

Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana hindi kaparin magbabago baby kasi hindi ko kaya na mawala ka sa buhay ko

English

hope it's not possible to change baby because i can't affordd to lose you in my life

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi kita pahihintulutan na pumasok ulit sa buhay ko

English

if you think it will eliminate the disease you are mistaken

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag kana sana mawala sa buhay ko

English

wag kana mawala

Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hinding hindi ka mawawala sa puso ng bawat pilipino

English

i will never forget you

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ambisyon sa buhay ko

English

ambition in my life

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at hindi ako magsasawa para iparamdam kung ganuka kalahalaat ka importante sa buhay ko

English

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

akala ko sa buhay ko

English

imagine my life

Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana darating na ang tamang lalaki sa buhay ko

English

kumusta? o anong meron

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana ikw na yung huling tao na dumating sa buhay ko

English

i hope you are the one i can be with for the rest of my life

Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sana puno ka nang magagandang pangyayare sa buhay ko hanggang matapos ang taong ito

English

Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.

English

i promise that i will never do it again

Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,491,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK