Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong nakikita.
i'm not seeing anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wala pa akong nakikita
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero wala akong pera
why would you do that
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong pera.
but i don't have money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala na akong pera
, smile smile, laugh just laugh
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong
i was not involved
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam dito huhuhu
i know nothing of it
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kita pero wala akong magawa
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isa wala akong gusto dito
i'm not fooling you to believ
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pero eh
you want us to
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually sayang pero wala akong magawa
actually sayang pero wala akong magawa
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero wala naman akong nahihita diyan.
but i don't really profit from it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa akong kakilala marunong soccer dito sa mabalacat po.
but i still do not know any soccer legend here in mabalacat.
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala ako dito sa bahay
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumili ng damit pero wala akong pera
i want to buy a dress case i have no money
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala doon
but there is none
Last Update: 2019-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala din doon
but also nothing
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala akong pic na sixy ehh hindi kasi ako mahilig ng ganun
pero hindi kasi ako mahilig ng sixy ehh sorry bad
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghintay ako pero wala
you can't blame me
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: