Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero wala pa rin
siya ay umalis noong 13
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na yan pero wala pa rin
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari pa rin tayong maging kaibigan
can we still be friend even we were not
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghilom na ang mga sugat pero wala pa rin
healed
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo pero wala pa update
yes but nothing else
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin ba yung activity
still nothing
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami kung nakasalamuha na mga tao pero wala pa rin sila katulad
over love
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa akong pera sa ngayon
sorry pero wala pa kong pera sa ngayon
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin kaming pasok sa school
still not in school
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin tawag saken hanggang ngayon
didn’t
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa inyo ngayon ang wala pa rin sa group
who of you now has no expe
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat naman ginawa ko pero wala pa din kwenta
everything i did was still lacking
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa rin kasi ako kasiguradohan kahit bayaran kagad kita
i just want to be followed
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayon wala pa rin yun order ko smart phone
until now i still haven't ordered that smart phone
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wala pa akong kakilala marunong soccer dito sa mabalacat po.
but i still do not know any soccer legend here in mabalacat.
Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang parcel ko na order wala pa rin, sinasabi delivery successful na daw, pero wala naman na deliver sa address ko
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba yung taong kahit boring na boring sa buhay wala pa rin akong games sa phone
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro tayo na talaga pero alam mo ba madami na akong na kausap don sa app na yun pero wala pa akong nafifeel na para saken, pero dumating ka sana ikaw na nga
maybe we really are, but do you know that i've talked a lot about that app, but i haven't felt for saken yet, but you should have come.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon pa rin naman ata, wala pa ring pagbabago tahimik pa rin. at ano ang ibig mong sabihin sa " lumabas na ang totoong gemm"
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting