Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero walang
hikaw
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero walang chance
hinde ako
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero walang pangalan
but said no name
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero walang buss dumating
to pick me up
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero walang industriya dito.
but there is no industry here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero walang lumalabas na luha
i want to cry
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may anak na ako pero walang ama
i have a child
Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag ako pero walang sumasagot?
i called but no one was answering
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunwaring matapang pero walang bayag
pretend to be brave
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero walang panukli si manong driver
walang panukli c kuya
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas lang loob pero walang ibubuga ganon
nothing will come outd
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited ako pumasok sa school pero walang pasok
no school but it comes to
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nililibang ko ang sarili ko pero walang matinung kausap
i am entertaining myself
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hihipan ang kandila pero walang sindi ang kandi;a
hihipan ang kandila pero walang sindi
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guwapo siya at sweet, pero walang kakuwenta-kuwenta.
he's hot and sweet, but essentially useless.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag move on parang doc chiyoto lang yan nag payin pero walang payout
moving on like doc chiyoto just pays but there is no payout
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balewalain mona ako hanggat kaya mo .pero walang sisihan kapag nagbago na ako
ignore me as much as you can. but no one is to blame when i change
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede pero walang kwenta walang neighborhood walang cutscene para ka lang naglaro ng my league
he has no money to talk to
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigoru naka tolog na ako kase ka gabe nag hihintay ako na tomawag pero walang my tomawag saken
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag troubleshooting kami gamit ang isang computer or pg dahil gumagana lng sya pag sa auto pero walang command
we are troubleshooting using a computer or pg because he works on auto but there is no command dapat hndi gumagana pag naka auto
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: