Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag ka ng mag isip ng ganyan
don't think like that
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nagkaroon ka ng ganyan kalaking pera
i hope i am chosen
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaghintay na yakapin ka ng ganyan
huges can not be exist
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
i didn't mean to hurt you that way
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nag message ka pa diba galit ka sakin kasi nag message lang ako pag nag hihingin ako ng cards. tapus ngayon mag message ka ng ganyan sakin ano ibig mo sabihin sa ginagawa mo ngayon kaya di na ako mah message huli na ito. kasi baka ano pa masabi mo!
why are you still texting, aren't you mad at me because i only message when i ask for cards. then now you can message me like that what do you mean by what you are doing now so i will not message you too late. because what else can you say!
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung shaw no salon ok lang hindi ting payout your kong hallucinate ang mg a pay kana mali ko.ok a lang din kung mesoamerican n.a. sa i call p.o. kana mom i ok lang santa along mag is a at wala tayong relasyon para mag react ka ng,ganyan
if you don't like my behavior and you are rude
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: