Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
picture lang
even in the picture alone
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 5
Quality:
para malibang ako
to amuse me
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malibang sa laro
para malibang sa laro
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throwback picture lang ito
just an throwback picture
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malibang ang sarili ko
malibang ang sarili
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malibang sila sa paglalaro
to entertain yourself in play
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuukan ka nu picture lang ah
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malibang narin ang aking isip
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halik lang para sayo
kiss and hug for you
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag pa picture lang ako sayo sa tabi ng bintana
i just took a picture of you
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas lang para kumain
,,lumabas labg para kumain
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka lumabas para malibang ka naman
bat hindi ka naimik
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang para alam ko
magpakatatag ka
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ako andito lang para sayo
i will wait as long as possible
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focus lang para maabot ang pangarap
you focus to reach the dream
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulong na lang para hindi ka mahirapan
pauwiin niya ako pilipinas kung hindi ako mag renew sa kanila
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na ako kausapin sabihin mo lang para hindi kami nasasaktan ng mga bata
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa pa
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang para sa iphone , pwede rin sa oppo
not just for iphone
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi mo na lang para hindi na ako umasa p
so maybe im unqualified for ur friendship..
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: