Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siguro pihikan ka ng babae eh
pihikan
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko ka na ng mga babae
niloko ka ng babaeng iyon
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away ng mga babae
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangarap ng mga babae
you are the woman i dream of in life
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita nga ng babae mo
let your woman show up
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ka nga babae o lalake
why are you so sorry
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagampanan ng mga babae sa kasalukuyan
english
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korean pangalan ng mga babae erica
korean name of girls erica
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pihikan ka
i thought you were filipino
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nga ng mga mata mo.
it was worth the wait
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng mga babae gusto ka ma ka chat
why are you chatting with me
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag send ka nga ng video mo
pwdi kaba mag send ng video mo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nga panget eh pogi ka nga ikaw nga yung tipo ng tao na gusto ng mga babae
you're not the type of person women want to be
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka nga
never mind
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sent ka nga ng picture sakin
you sent that picture of me
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka nga��
sino ka
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate jamilah kumuha ka nga ng charger
kumusta na dyan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka nga,
what i do tell me
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umayos ka nga!
puta
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sent ka nga ng picture mo nka hubad ka
you can send your picture
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: