Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinapalala mo pa ang problema
you make the problem worse
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa mukha mo ano pa ang problema mo
apart from your face what else is your problem
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang problema
nawawala ang problema
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi na sana lumala pa ang problema
the problem could not have been worse
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aayusin ko ang problema
i will fix the problem
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maalis ang problema
to anticipate the problem
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
mabigyang solusyon ang problema
mabigyan ng solusyon ang problema
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina hirapan mo pa akomag english
nothing
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang problema ay ang bata-bata mo pa.
the trouble is that you are too young.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: