Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pina tignan ko sa mangagawa
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tignan ko na lang dyan mamaya
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sinabi ko na sa
i was told that
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na sa iyo
english speaking
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinigay ko na sa kanya
i already gave it to him
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa mundo 8tine
i hate the world mundo
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sent ko na sa email mo
i will send it to your email
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit ko na sa bangko ang pera
i deposited the money with the bank
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
basta nilaag ko na sa kamot ko.
basta nilaag ko na sa kamot ko
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ko na sa sarili ko cheater ako
i cheated on you
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinapaubaya ko na sa diyos ang mangyayare bukas
i have given everything to god
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sa mundo gusto ko sa mundo mo
i don't want the world anymore
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: