Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaayos ko yung cellphone ko
i fixed my cellphone
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiniram ko yung cellphone
etatag mo sa kukuti mo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaayos ko
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung cellphone ko nawawala
because my cellphone is missing
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalagaan ko pa kasi yung anak ko
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira yung cellphone
the car broke down
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko na yung cellphone sa may are
ibabalik ko ang cellphone
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninakaw yung cellphone ko
my cellphone was stolen ngaung umaga lng
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira pa yung cellphone ko na accident ako
nakikihiram pang ako ngayon ng cellphone
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ditu yung cellphone mo
iwan mo ditu yung cellphone mo
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaayos ko ung mga sira d2,,
pinaayos lahat ng sira
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pa kasi siya nakakausap
hindi ko pa kasi sya nakakausap
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung iba
i hope you don't bore me
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaayos pa kasi yung mga papeles ko
inayos pa kase papeles ko kaya matatagalan ako
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi
pa kasi
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko kasi yung mas matanda pa sakin ehh
english
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba kasi yung lenguahe
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kasi yung ang ibig mo sabihin kanina
english
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba kasi yung boses mo
iba kasi yung boses mo sa pic mo parang hindi ikaa
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: