Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinadala sa tao ang pera
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kay tatay
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinacheck ko ito kay tatay ogie
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakarating ang greetings mo kay tatay
makakarating ang pangungumusta mo sa aking pamilya
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko ang pera
hindi ko ginamit atake ko
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo na ang pinadala ko na pera
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinadala ko na po yung
tama po ang pinadala ko same color
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilikha nia ang awiting ito para kay tatay
kasalukuyan siyang lumilikha ng isang kantay para kay tatay
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naengganyo dahil kay tatay
naengganyo dahil kay tatay
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo ung pinadala ko?
i got the money
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ang pera
how much the money
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiram ko ang pera xa kaibigan ko
i borrowed my id
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko ang pera sa kaha de yero.
i put the money into the safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaikot ang pera
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kikitain ang pera,
earn the money,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binilang ko ang pera sa picos ng kasama ko
i counted the money
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ang pera ang matira bigay m sa akin
i need the money
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap mo.na ang pinadala ko na documentsvoa fedex
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng ipapada ko ang pera ko sa pinas
english
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko ang clasate ko hanapin ang pera nyang nawawala
i will help my mother with housework
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: