Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas pinaganda
improved
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaganda mo ang araw ko bago matapos
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaganda niya ang pananaw namin sa buhay
perspective on the life of the philippines
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pinaganda at pina patok para mas dayuhin
the place is beautiful
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.. nainis si edison dahil natuklasan niya na napakalakas ng ac ni tesla kesa sa dc ni edison, kaya pinaganda ni edison kay tesla ang dc niya kapalit ang malaking halaga na kikitain ni tesla kapag na upgrade na ito. kaya ng marinig ito ni tesla, nagsikap siya pagandahin ang dc ni edison dahil sino ba naman ang di gaganahan sa malaking pabuya diba?
.. edison was frustrated because he found that tesla's ac was stronger than edison's dc, so edison gave his dc test instead of the huge amount that tesla would earn when it upgraded. so when tesla heard about it, he tried to improve edison's dc because who doesn't care about big paycheck?
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: