Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaghintay mo ako sa wala
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaghintay ba kita ng matagal
have i waited for you long
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaghintay nila ako ng matagal
did i wait for you for so long
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
patawad pinaghintay kita ng matagal
have i waited for you long
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin mo ung pinaghintay kita ng matagal
im sory if i waited you so long
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya na at pinaghintay kita nang matagal.
i'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kong hindi ko agad sinabi sayo na uminom ako sorry kong pinaghintay kita pero hindi kona po uulitin ok lang kong ayaw mo tanggapin yung sorry ko deserve ko naman siguro to kong ayaw mokong kausapin ok lang ginusto ko to eh
sorry kong hindi ko agad sinabi sayo na uminom ako sorry kong pinaghintay kita pero hindi kona po uulitin ok lang kong ayaw mo tanggapin yung sorry ko deserve ko naman siguro to kong ayaw mo
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: