Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagkaitan ng tadhana
a man who was not given the prospect of making love
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglaroan ako ng tadhana
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkaitan ako ng tadhana na m agkaroon ng ina
deprived of the destiny that my mother had
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biro ng tadhana
biro ng tadhana
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagupit ng tadhana
scourge of doom
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
randam kong sinusubukan ako ng tadhana
destiny is trying
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtagpuin tayo ng tadhana
fate will meet us
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng tadhana
what is the meaning of destiny
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ako ng tadhana sa larangan ng pagtuturo
destiny is really playful
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ng tadhana na magkita tayo
do not want destiny
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng hagupit ng tadhana
what is the meaning of hagupit ng tadhana
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ako ng bus
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
akala ko di na tayo muling pagtatagpuin ng tadhana
kasi malolo bat na ako chat na lang tayo ok lang ba
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araw ng tadhana mula sa morte d 'arthur
the day of destiny from morte d'arthur
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang naman maging masaya pero bakit parang ayaw ng tadhana
i try to be happy
Last Update: 2019-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kanilang sitwasyon, sila kaya'y magkakasundo pa rin? mapapansin ba nila na pinagtatagpo sila ng tadhana?
in their case, they agree otherwise anyway? do they notice that they pinagtatagpo of destiny?
Last Update: 2015-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes proud ako sa sarili ko kasi tanggap ko kung sino ako.proud ako sa sarili ko kasi nagagawa ko anu man ang gustuhin ko atleast kumpleto ako hindi katulad ng iba na pinag kaitan ng tadhana.
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi nalang ako naging ganto ang daya naman ng mundo pinagkaitan ako ng pagmamahal ang malas ko talaga lord bakit moba ako hiyaang naging ganito ako naging bobo wlang talent kahit isa wlang ipagmamalaki ang aking in dahil isa akong walang kwetang anak lord sana hindi nalang ako nabuhay dahil pinagkaitan mo naman ako hindi ko naramdaman ang pagmamahal ng aking ama pero ok lang alam ko naman yun at deserve ko naman yun
you just wasted my time and even embarrassed me with what you showed me today. especially since you proved that you're not really a real friend, a fake kang. we're just here but thank you for everything but so far we're just really goodbyebj
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: