From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaglalaruan mo lang ang damdamin ko
you just play my emotions
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglalaruan mo lang ang damdamin niya
you're just playing me
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglaruan mo lang ang damdamin ko
pinaglalaruan mo lang damdamin ko
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinaktan mo ang damdamin ko
some one can silent hurt my feelings
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatago na lang ang damdamin ko
hide feelings instead
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglalaruan mo lang ako
come on just play
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo paglaruan ang damdamin ko
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan ang damdamin ko
my feelings hurt
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaglalaruan mo lang damdamin ko sayo hinde mo naman talaga ako mahal
ano ba talaga ang totoo mahal mo ba ako handa kong tanggapin ang desisyon mo para kung hindi kakalimutan kita at tatanggapin ko na isa kang kang bangungot
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaglalaruan mo lang talaga ako
alam ko pinag lalaruan mo lang ako
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang damdamin ko’y sayong sayo
english
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi pakiramdam ko pinaglalaruan mo lang ako
because i feel like you're just relying with me
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababanat ang damdamin
why do you want to be more emotionally resilient
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero parang awa na huwag mo paglaruan ang damdamin ko
do not play with my feelings
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parang pinaglalaruan mo lang naman yata ako
nasasayo na yun kung pag lalaruan mo ang isang tao
Last Update: 2024-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang damdamin ng buto
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko lahat ng lalaki ay paglalaruan lang ang damdamin ko
i feel like you just mocked me
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling makuha ang damdamin
easy to get inside
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituloy mo lang ang nasimulan mo
just continue what you started
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: