Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habang natutulog ka
while you were sleeping
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang natutulog
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang natutulog kami
we are sleeping
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginapang habang natutulog
felt while sleeping
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sasalita habang natutulog
i saw my brother hes talking while sleeping
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog ka ba
please tell me
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nagulat habang natutulog
you are on your way
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog ka na ba
nakatulog ka na?
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batang babae kinantot habang natutulog
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko natutulog ka
i thought you were asleep
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari ba kaming gumawa ng video call habang natutulog ka
can we make a video call sometimes
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nagpapalambing ako natutulog ka
if i go to sleep you sleep
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita habang akoy nabubuhay
mamahalin kita habang akoy nabubuhay
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mamahalin kita habang may buhay
mamahalin kita habang my buhay
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita habang ako'y nabubuhay
mamahalin kita habang akoy nabubuhay
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako liligawan kita habang buhay
love me i will court you for a lifetime
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutulog ka ba ng hubo 't hubad?
you should sleep naked
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita habang buhay bicol
anong japanese language sa mahal namahal kita habang akoy nabubuhay
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita habang buhay mahal na mahal kita
mamahalin kita habang buhay mahal na mahal kita
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain kita habang naka upo ka dyan beb, makinig ka at sumabay ka wag kang malikot po
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: