Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagpalit ako sa iba
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pinagpalit mo ako agad sa iba
why did you change me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinagpalit mo ako
pina palit moko sa bago mong kaibigan
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trip mo nanaman ako
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahin mo ako sa iba
differentiate me from othersedewow pinagpalit moko sa iba king*** mo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
pinagpalit niya ako sa panget
pinagpalit c alexi sa mas pangit
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas dinedeny mo lang ako sa iba
dinedeny
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crush na crush mo nanaman ako
you've got me cracking up again
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaliktad mo nanaman
you reversed it
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pinagpalit mo na naman ako
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaiyak mo nanaman akoi
you making me upset again
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaan mo nanaman ako sa salita mo lagi ka nalang ganiyan
i'm just passing through the laughter
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sineseen mo nanaman mga chat
sineseen mo nanaman chats
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka isumbat mo nanaman sakin
you might criticize me
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nanaman ako makatulog umaga na
i can not sleep again
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may na dangog nanaman ako sa aki ng tugang na dae maganda
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinumpong nanaman ako ng sakit kong asthma
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: