Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagsabihan ko na siya
ght
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anong gagawin sa pera
what to do with the money
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anong gagawin sa labas
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam kung anong gagawin ko
lahat gagawin ko para maibili ko ng gamot ng tatay ko
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala din ako gagawin sa susunod na linggo
i don't have anything to do
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaubaya ko na siya sa iyo
i'm letting it go
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na siya.
i miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin sa magandang muka kung panget naman ugali mo
you are not beautiful, you are ugly
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikita ko na siya
i'll see him
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagugustuhan ko na siya.
i'm really starting to like this guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na siya sobra
kung medyo stress ka na, gala gala muna, makakapag isip ka pa ng maayos
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atyaka ko na siya paaarawan
atyaka ko na siya paarawan
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ko na siya maabutan
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabado ng gabi ko na siya na send
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sabihan ko na yung in charge na baguhin o e tama na para sa susunod maging tama na
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan ko na siya pero bakit ginamitan
i already liked him
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para sa susunod alam ko na ang gagawin ko
para sa susunod alam ko na ang gagawin ko madam
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang malaking sakit ng ulo ngayon ay anong gagawin sa mga labis na ginawa ng modernong agrikultura.
the biggest headache now was what to do with the surpluses engendered by modern agriculture.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil kilala ko na siya, at siya yung pinagkakatiwalaan ko
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pagkakamali ko sa susunod sisiguraduhin ko na tama ang details bago ko ito i transact
sorry for my mistake
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: