Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naipadala ko na ang aking mga dokumento
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na ang lahat
i regret everything
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na
i regret
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap ko na ang aking puso
i have found my father
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga anak
ang aking mga anak na magaganda
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na lahat ng aking nagawa sa inyo
i regret everything i have done
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga boss:
my good bosses:
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga magulang
focus on learning
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga ngiti,
my smiles, think it's just for you
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natulungan ko na ang aking pamilya
natulungan ko na ang akong pamilya
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat ang aking mga mata
my eyes widened
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na pagkakamali ko
i regret what i did
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
markahan ang aking mga salita
mark my words
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
naiintindihan ko na ang aking impormasyon ay protektado ng
i understand that my information is protected by
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko na ang aking ama ay bihira sa pangungusap
i feel that my father seldom in sentence
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang achievement ko na mapatapos ko at mapalaking mabuting bata ang aking mga anak
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na magkaroon ng abak mula sayu
i regret to have anak from sayu
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ginawa mo kumpleto na ang aking araw
made my day
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang aking mga tao na ang limitasyon ng tingin nila
bakit my mga tao na ang limit ng tingin nila
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinagsisisihan ang aking nakaraan pinagsisihan ko lang ang mga taong nasayang ko ang oras sa maling tao
i don't regret my past i just regret the time i have wasted with the wrong people
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: