Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagsisihan ko na
i regret
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko
i repent
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na ang lahat
i regret everything
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na pagkakamali ko
i regret what i did
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na pinost ko yun
i regret that
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko na yon
i forgot that you let it go
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko minahal kita
nagsisi ako ng sobra sobra
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko na magkaroon ng abak mula sayu
i regret to have anak from sayu
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na yon
here it is
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko ang ginawa ko.
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na hindi okay sayo yon
i didn't mean to call you
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas okay na yon
ok nga yon
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ako na yon pala hindi
akala ko 2 lang yung sale
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
pinagsisihan ko kung bakit pa ako nagasawa
marami akong pinagsisihan sa buhay, pero hindi kasama don ang pagiging nanayko sa anak ko.
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya na yon.
bad choice
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulong gulo ang isip ko ng mga oras na yon
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit sa araw na yon
hot weather in the philippine
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta hayaan mo na yon
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng ulo ko sa ka chat ko na yon nose bleed
masakit sa ulo pag madami kachat
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mamadali ako nung oras na yon
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: