Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinaka mamahal
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
lalo na sa pinaka mamahal kong ama
always remember that i love you
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka mamahal kong anak na babae
my dearest daughter, very happy
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng pinaka mamahal
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pinaka mamahal na prinsesa
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padasal sa yumao kong tatay
to my late father
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ayy nag hihintay sa isang taong pinaka mamahal ko
look at yourself first before you judge
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling burol ng namatay kong tatay
hill of my deceased father
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa pinaka mamahal kong lolo na syang nag palaki sakin miss na kita sobra
you know i really miss you too much
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap itago ang tunay mong nararamdaman sa taong pinaka mamahal mo
it's hard to hide what you truly feel for the person you love most
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto ko makasama ang taong pinaka mamahal ko, yong kaya akong ipaglaban.
i want to be with the one i love, and i want to be with you.
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sa aking pinaka mamahal na nanay pasinsya kana nanay at lagikaming pasaway ahh peru ito lagitatan daan mo mahal na mahal kanamin
happy birthday to my dearest mother, be patient, mother, and always reprimand me, ahh, peru
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka mamahal ko magpagaling ka uminum ka ng gamot mo para gumaling kana at uminum karin ng vitamin kasi mandalas kang pagod sa trabaho mo sayang ko kulang na ang tubig mo sa katawan kaya ka magkasakit kong nandian lang sana ako aalagaan sana kita
i love you the most, you will heal your medicine so that you will heal and you will have a vitamin because you are tired of your work, i feel like i lack your water in your body, so you will be sick, i just hope i will take care of you
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: