Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banggitin
in the mean time
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi banggitin
not to mention pretty
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin ang mga pagkakataon
can you cite some instances
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi banggitin ang iyong alan
i want
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin mo ang paborito mong tao😊
with favorite person😊
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag niyong banggitin sa facebook.
don't post about it or comment on it on facebook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo ng banggitin ang pangalan ni roma
wag mo ngang banggitin pangaln nya sakin
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangang banggitin nandyan na sya
no need to mention his here
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak kong marunong naring banggitin ang pangalan at magbilang
my son can even say the name and count
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banggitin ang iyong mga sintomas at kasaysayan ng paglalakbay.
mention your symptoms and travel history.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag banggitin ang hello senen heterosexual gay gate game derogatory o makinig sa kanila
do not mention hello senen heterosexual gay gate game derogatory or listen to them
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - iwan ng mensahe para sa isang tao, ngunit huwag banggitin ang kanyang pangalan
leave a message for someone, but don't mention their name
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sina margaret rima at lucy ay may tantrums na kinukunsinti ito ni senen na talagang nakakadiri na kailangan ng survey si senen upang tanggapin o banggitin ito kasama
margaret rima and lucy has tantrums that senen tolerates it with really disgusting that senen needs survey to accept or mention it with
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulat sa nakalagay na espasyo sa ibaba ng talatang magpapakilala sa pook na iyong kinagisnan. banggitin ang mahahalagang lugar at katangian ng pook na ito.
write in the space provided below the paragraph that identifies the place you came from. mention the important places and characteristics of this place.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo lng banggitin kay dorie. anung oras kba ngayon? message mko kng si dorie nagpunta na namn dyan mamaya sa store nila karan.
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang karamihan ng tao ay daing sa pagkabigo at nabigong marinig ang tagapagbalita na banggitin ang paninindigan sa pangalan. ang kapaligiran ay nabago mula sa kaguluhan patungo sa pagkabigo. ang stand in performer ang nagbigay sa pagganap ng lahat ng mayroon siya. nang matapos siya, walang anuman kundi isang hindi komportable na katahimikan. walang pumalakpak. bigla, mula sa balkonahe, isang maliit na batang lalaki ang tumayo at sumigaw, "tatay, sa palagay ko napakahusay mo!" ang karamihan ng tao ay sumabog sa malakas na palakpak. kailangan natin ng mga tao sa ating buhay na
“the crowd groaned in disappointment and failed to hear the announcer mention the stand in’s name. the environment turned from excitement to frustration. the stand in performer gave the performance everything he had. when he had finished, there was nothing but an uncomfortable silence. no one applauded. suddenly, from the balcony, a little boy stood up and shouted, “daddy, i think you are wonderful!” the crowd broke into thunderous applause. we need people in our lives who
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting