Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diyos ng apoy
god of fire
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
diyos ng kidlat,
god of thunder and lightning
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng bisaya tula
bisaya poem example
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinahihiya ko ng bisaya ako
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinapahiya ng bisaya ??
what is bisaya flattered ??
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng bulong ng bisaya
halimbawa ng bulong ng bisaya
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglingkuran ang diyos ng buong puso
serve god with joy
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wika ng maranao sa tagasalin ng bisaya
maranao language to bisaya translator
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan manalig tayo sa diyos ng bong puso
bakit kailangan manalig sa diyos
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang diyos ng ningning at kaluwalhatian
he is a god of brightness and glory
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ng diyos,diyos ng kalawakan at panahon
king of god, god of galaxy and time
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigin mo ang diyos ng buong puso at kaluluwa
sapagkat
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong umiyak para sa iyo ng bersyon ng bisaya
do i have to cry for you bisaya version
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa 'y pagpalain ka ng diyos ng masaganang prinsesa
may almighty bless you abundantly and continuously princess.
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsalungat laban sa pagnanakaw sa diyos ng kanyang kaluwalhatian
opposition against robbing god his glory
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawa mabuhay ang banal na diyos ng triato sa aming mga puso
may the holy triune god live in our heart and in the hearts of other people amen
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit ang diyos ng anumang paraan upang matupad ang kanyang mga plano at hangarin
god uses any means to fulfill his plans and purposes
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang, wigan. pupuntahan ko ang mga diyos na sina ngilin, bumakker, bolang at ang diyos ng mga hayop
wigan and bugan are having children
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“dito ka lang, wigan, pupuntahan ko ang mga diyos na sina ngilin, bumakker, bolang at ang diyos ng mga hayop.”
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: