Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinakamalalim na lupa
earth
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamalalim na lihim
deepest secrets
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
unang hiwa ng pinakamalalim
first cut of the deepest tagalog
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinakamalalim na takot
what is the deepest fear
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalalim na pakikiramay sa iyo
my deepest condolences with you and your family
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang ilaw sa aking pinakamalalim, pinakamad
you’re the light in my dim day
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamalalim na salitang tagalog ay isang engineer
pinakamalalim na salitang tagalog sa engineer
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pinakamalalim na pakikiramay sa namayapang pamilya
our condolences to the bereaved family
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamalalim kong pakikiramay sa iyo at sa iyong pamilya
may he rest in peace
Last Update: 2017-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalalim na pakikiramay sa iyo at sa iyong pam
imprinted
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ay nangangahulugang ang pinakamalalim na antas ng ating pagkatao
the heart means the very deepest level of our personality
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalalim na simpatiya pagkawala ng iyong anak na lalaki
my deepest sympathy for the loss of your son
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang perpektong ngiti na nakatago ng pinakamalalim na mga lihim ay ako ay matalik na kaibigan
the perfect smile hidden deepest secreats
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa araw ng kanyang kasal ay inaresto at dinala si edmond sa harap ng isang representante na nagngangalang villefort, isang pampulitika na murtado, na, upang maprotektahan ang kanyang sarili, ay lihim na nakulong si edmond sa pinakamalalim na piitan ng chateau d'if.
on his wedding day edmond was arrested and taken before a deputy named villefort, a political apostate, who, to protect himself, had edmond secretly imprisoned in the deepest dungeons of the chateau d’if.
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: